ظلمست به تشویش دل اقبال نمودن
صیقل زدن آیینه و تمثال نمودن

جز صفر کم و بیش درین حلقه ندیدم
چون مرکز پرگار خط و خال نمودن

گرم است ز ساز حشم و زینت افسر
هنگامهٔ تب کردن و تبخال نمودن

ای شیشهٔ ساعت دلت از گرد خیالات
گردون نتوان شد ز مه و سال نمودن

ما هیچکسان گرمی بازار امیدیم
تسلیم متاع همه دلال نمودن

چون آبله آرایش افسر هوس کیست
ماییم و سری قابل پا مال نمودن

فریاد که بردیم ز نامحرمی خلق
اندوه زبان داشتن و لال نمودن

شد عمر به پرواز میسر نشد آخر
چون شمع دمی سر به ته بال نمودن

پیری ز پر افشانی فرصت خبرم کرد
شد موی سپید آب به غربال نمودن

بیدل به نفس آینه‌پردازی هستی‌ست
دل جمع کن از صورت احوال نمودن